Glossary entry (derived from question below)
This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 11, 2012 09:41
12 yrs ago
French term
Translation is depth of the passion
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, Portuguese to English
Hors Zone
French to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Hors Zone autorisation de dépose Outil de Conformation sur support de retaquage
Hors Zone autorisation de dégagement du support de retaquage après Dépose Outil
Hors zone travaux de soudure 1 PSE
Hors Zone autorisation de prise de l’Outil de Conformation présent sur support de retaquage
It is off-zone, but how it is fit in the sentence?
All are given under functions with zone numbers and with one column as
Autorisation Approche Entité TAG1540_03 (prise/dépose outil géré par l’applicatif robot)
Autorisation Dépose Outil de Conformation sur support de retaquage
Autorisation Déverrouillage Outil de Conformation sur support de retaquage
Autorisation soudure 1 (prise/dépose pince géré par l’applicatif robot)
Autorisation Verrouillage sur Outil de Conformation sur support de retaquage
Hors Zone autorisation de dégagement du support de retaquage après Dépose Outil
Hors zone travaux de soudure 1 PSE
Hors Zone autorisation de prise de l’Outil de Conformation présent sur support de retaquage
It is off-zone, but how it is fit in the sentence?
All are given under functions with zone numbers and with one column as
Autorisation Approche Entité TAG1540_03 (prise/dépose outil géré par l’applicatif robot)
Autorisation Dépose Outil de Conformation sur support de retaquage
Autorisation Déverrouillage Outil de Conformation sur support de retaquage
Autorisation soudure 1 (prise/dépose pince géré par l’applicatif robot)
Autorisation Verrouillage sur Outil de Conformation sur support de retaquage
Change log
Feb 17, 2012 21:36: pooja_chic Created KOG entry