Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
assignation principale
English translation:
principal summons/principal suit
Added to glossary by
Catherine Gilsenan
Jan 25, 2011 13:36
13 yrs ago
8 viewers *
French term
United Kingdom
A Professional Service Handled With Care
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English
assignation principale
French to English
Law/Patents
Law (general)
Court - Final Submissions
(Date) - Assignation principale de XXX sollicitant la condamnation de YYY et de ses assureurs au paiement de diverses sommes ...
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | principal summons/principal suit |
Mark Hamlen
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Mark Hamlen
France
France
Native in English
Specializes in field
France
25 years - legal and financial
Native in: English
Works in: French to English, Russian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
principal summons/principal suit
It's the main summons in a proceedings. There may be secondary suits.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. That's very helpful."
Something went wrong...