French term (edited): ASSIGNATION EN REFERE PROBATOIRE

Luxembourg law & procedure closely follows that of France
There are 7 forms of "Référé" procedure and the guidelines say that an application must be heard by the court within 24 hours:

 Référés: Référé-provision ; Référé-mesure d’instruction ; Référé préventif/probatoire ; Référé urgence ; Référé preuve ; Référé-voie de fait ; Référé sur difficultés d’exécution

Fom the French definition:

Le référé préventif ou probatoire
Résumé :
Visé par l'art. 145 du NCPC, le référé préventif permet d'ordonner toutes mesures d'instruction légalement admissibles, donc des expertises, à la demande de tout intéressé, dès lors qu'il y a "un motif légitime de conserver ou d'établir avant tout procès la preuve de fait dont pourrait dépendre la solution d'un litige". L'auteur en analyse les conditions d'exercice (conditions d'ordre procédural et exigence d'un motif légitime), puis les mesures autorisées (caractères et diversité).

http://www.revue-experts.com/le-refere-preventif-ou-probatoi...


--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2013-06-11 20:06:13 GMT)
--------------------------------------------------

Note: This procedure was use in Luxembourg in the Madoff case

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2013-06-11 20:09:10 GMT)
--------------------------------------------------

Pre Trial Disclosure or Evidence | LPC Help
Pre Trial Disclosure or Evidence. ... The procedure for claiming immunity is an inter partes application where the prosecution is required to notify the defence that ...
www.ukessays.com/.../pre-trial-disclosure-evidence.php - Cached