Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
analyse transversale
English translation:
cross-sectional / transversal / horizontal analysis
Added to glossary by
ormiston
Oct 17, 2007 13:35
16 yrs ago
5 viewers *
French term
analyse transversale
French to English
Marketing
Mathematics & Statistics
as opposed to 'analyse verticale' - the glossary did come up with 'lateral' but I'm not sure if it's the accepted term for here
here is the context :
analyse du contenu (analyse verticale, entretien par entretien, permettant de restituer la logique discursive et comportementale de chaque interviewé et analyse transversale qui relie l'ensemble du discours, thème par thème, et conduit à mettre en évidence les différentes attitudes et positions).
analyse du contenu (analyse verticale, entretien par entretien, permettant de restituer la logique discursive et comportementale de chaque interviewé et analyse transversale qui relie l'ensemble du discours, thème par thème, et conduit à mettre en évidence les différentes attitudes et positions).
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cross-sectional analysis |
Marc-André Laniel
|
Proposed translations
+1
12 mins
Marc-André Laniel
Native in French
&
English
Also a biomedical scientist
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
2
Selected
cross-sectional analysis
.
Peer comment(s):
| agree |
blomguib (X)
1 hr
|
|
Thank you
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "am still unsure of the right term. here is a definition for cross sectional (Cross-sectional: Referring to the same point in time. Cross-sectional analysis is analysis using data from the same point in time (static analysis).
www.rri.wvu.edu/WebBook/Briassoulis/glossary/cross.htm. I cannot grade notes but must thank you all. As all are backed by references I will insert them as possibilities
"
Discussion