French to English Art/Literary Philosophy Cultural essay

The article is about North Korean cinema. In this paragraph, the text talks about how, among other things, how Koreans perceive socialism:

"La particularité des mots d’ordre du régime coréen vient à la fois de la stabilité du régime (qui a donc évité les mots d’ordre remettant en cause les réformes passées comme ce fut le cas en Chine) et d’une certaine idée du socialisme. En effet, les mots d’ordre comme « résistance », « reconstruction » ou « réunification » sont des appels à un retour vers une situation idéale antérieure, une situation « pure » et première de la société coréenne qui fait du socialisme un simple instrument (d’origine occidentale) vers le retour aux sources, à la permanence sous les changements apparents."

This is what I translated so far, if it helps:

"What makes the Korean regime’s slogans different is, on one hand, related to regime stability (North Korean authorities were spared from having to question past reforms, which was not the case in China) and, on the other, related to a certain idea of socialism. Indeed, watchwords like “resistance”, “reconstruction” and “reunification” are a call to return to a previous ideal state of affairs, a “pure” situation which constitutes a top priority in Korean society; it considers socialism as a simple instrument (of Western origins) for returning to the roots..."

Thing is, I'm not getting the last part of the sentence at all!

What the heck is "à la permanence sous les changements apparents"?!

Thanks in advance.