French to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime

In this interview with a competitive sailor, the interviewer asks how using 3D software helped when designing a new sailboat. The skipper answers:

"Les logiciels 3D nous ont permis, pendant toute la phase de conception, de pouvoir imaginer beaucoup de choses. Ca peut être des choses assez anecdotiques comme le déplacement de **"satellite" informatique** mais aussi des choses plus essentielles. Par exemple, on a découvert qu’il fallait que l’axe du vérin de quille soit placé dans la quille avant qu’on la rentre dans le bateau, sinon on n’aurait pas pu le mettre. C’est tout bête, mais ça nous a certainement fait gagner beaucoup de temps."

The word order has me stumped. Can anybody help?