French to English Art/Literary Zoology Quebec French

Mais chez les prédateurs, l’animal qui retient le plus notre attention est l’ours noir, auquel les Cris vouent une admiration et un profond respect depuis la nuit des temps. À leurs yeux, cet animal mythique est considéré comme supérieurement intelligent. Les rituels que les chasseurs pratiquent à son endroit démontrent que l’esprit de cet animal est en lien direct avec les Grands Esprits qui influencent tout le règne animal. Notons que la Convention de la Baie-James et du Nord québécois a réservé au peuple cri le bénéfice exclusif de cette espèce, sur une grande partie du territoire de la baie James.