Sep 14, 2002 11:23
21 yrs ago
French term
kgas (X)
safre
French to Polish
Tech/Engineering
Verre coloré en bleu par de l'oxyde de cobalt.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | szkło kobaltowe |
leff
|
Change log
Apr 23, 2005 16:35: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
8 mins
Selected
szkło kobaltowe
"Szkło kobaltowe, szkło zabarwione tlenkiem kobaltu(II) CoO na kolor intensywnie niebieski. "
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-15 06:55:28 (GMT)
--------------------------------------------------
\"W starożytności znany był błękit kobaltowy, używany do barwienia szkła (szkło kobaltowe). \"
[http://medycyna.linia.pl/kobalt.html]
\"Cukiernica srebro tłoczone, szkło kobaltowe; korpus ażurowy na 4 nóżkach srebro pr.1 (950), cech od 1838r., punca autorska nieczytelna waga 272g Francja\"
[http://www.katowice.desa.art.pl/oferta/srebra/srebra.htm]
\"BOMBONIERKA, 1.500,-. szkło kobaltowe, trawione, złocone, korpus i pokrywa w formie spłaszczonej kuli na 3 nóżkach,\"
[http://www.desa.art.pl/aukcje/aukcja29/katalog.htm]
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-15 06:55:28 (GMT)
--------------------------------------------------
\"W starożytności znany był błękit kobaltowy, używany do barwienia szkła (szkło kobaltowe). \"
[http://medycyna.linia.pl/kobalt.html]
\"Cukiernica srebro tłoczone, szkło kobaltowe; korpus ażurowy na 4 nóżkach srebro pr.1 (950), cech od 1838r., punca autorska nieczytelna waga 272g Francja\"
[http://www.katowice.desa.art.pl/oferta/srebra/srebra.htm]
\"BOMBONIERKA, 1.500,-. szkło kobaltowe, trawione, złocone, korpus i pokrywa w formie spłaszczonej kuli na 3 nóżkach,\"
[http://www.desa.art.pl/aukcje/aukcja29/katalog.htm]
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
Something went wrong...