Glossary entry (derived from question below)
francés term or phrase:
A noter que la representativité se fera sur la base de p<5%
español translation:
Notar que la representatividad se basará en p<5%
Added to glossary by
Searlait
Oct 10, 2004 16:52
19 yrs ago
francés term
España
Traductora biosanitaria
Native in: español 
, gallego
Works in: inglés al español, gallego al español, español al gallego
A noter que la representativité se fera sur la base de p<5%
francés al español
Otros
Matemáticas y estadística
Se trata de un cuestionario que se tomará como base de datos para realizar una estadística. Aparece esta frase y no sé cómo traducir la p. ¿Alguién con conocimientos de estadística podría orientarme? Gracias.
Proposed translations
(español)
| 3 +5 | Notar que la representatividad se basará en p<5% |
Searlait
|
| 2 -1 | p<5% (más del 5 por ciento) |
Lillian van den Broeck
|
Proposed translations
+5
6 minutos
francés term (edited):
A noter que la representativit� se fera sur la base de p<5%
Selected
Notar que la representatividad se basará en p<5%
Una posibilidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos por vuestra ayuda, en especial a Urico por su explicación. Un saludo."
-1
14 minutos
Lillian van den Broeck
México
México
Native in español
México
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español, and 3 more.
francés term (edited):
A noter que la representativit� se fera sur la base de p<5%
p<5% (más del 5 por ciento)
.
Something went wrong...