German to Czech Bus/Financial Other Obchodní podmínky

Věděl by někdo s jistotou, jak v následujícím kontextu přeložit termín "relevanter Anspruch"?

Der Käufer darf zu keiner Zeit vertrauliche Informationen bezüglich der Waren, die die Gesellschaft zu irgendeinem Zeitpunkt an den Käufer weitergegeben hat, an irgendeine Person weitergeben oder weitergeben lassen.
Wenn der Käufer von einem Relevanten Anspruch oder einer Angelegenheit erfährt, die zu einem Relevanten Anspruch führen könnte:
- hat er die Gesellschaft unverzüglich schriftlich über diese Tatsache zu unterrichten (unter Angabe der Art des Relevanten Anspruchs oder der Angelegenheit und, falls durchführbar, des geforderten Betrags) und sich mit der Gesellschaft bezüglich dieses Relevanten Anspruchs oder dieser Angelegenheit, die zu einem Relevanten Anspruch Anlass geben könnte, zu beraten;
- wird er, der Käufer, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Gesellschaft keinen Ausgleich suchen oder Vergleich schließen oder eine Haftungszusage oder Einigungszusage oder Kompromisszugeständnis in Bezug auf Relevante Ansprüche oder Angelegenheiten, die zu einem Relevanten Anspruch Anlass geben können, machen;