Feb 18, 2005 08:08
19 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Spannplan
Deutsch > Englisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
bridge construction
Same as my Überflugschutz question, no context apart from this is for a Spannbeton-Freivorbau, i.e. prestressed concrete cantilever bridge.
This obviously some kind of tensioning plan for the bridge. Anyone got an idea?
This obviously some kind of tensioning plan for the bridge. Anyone got an idea?
Proposed translations
(Englisch)
| 3 | tensioning plan |
Caroline Bentley
|
| 3 | prestressed concrete plan |
Isabel Hohneck
|
| 3 | clamping plan |
Alena Lehmkau
|
Proposed translations
1 Stunde
Caroline Bentley
Deutschland
Deutschland
Native in Englisch
Specializes in field
Deutschland
Related KudoZ points
:
64
Selected
tensioning plan
What's wrong with tensioning plan? I think that should be OK. I think it tells them when and how to tension the reinforcement.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! I think that will be okay."
1 Stunde
Isabel Hohneck
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Works in field
Deutschland
Quality + Precision + Speeeeeeeeeeed
Native in: Deutsch
Works in: Englisch, Englisch > Deutsch, Englisch > Französisch, and 20 more.
Related KudoZ points
:
10
8 Stunden
Alena Lehmkau
Native in: Russisch 
Works in: Russisch > Englisch, Englisch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 3 more.
clamping plan
-
Something went wrong...