Oct 7, 2007 21:11
16 yrs ago
German term

GA-Netzwerkförderung

German to English Medical Medical: Health Care
Der Staatssekretär im brandenburgischen Wirtschaftsministerium Dr. Wolfgang Krüger bekräftigte auf der Veranstaltung seine Unterstützung von DiagnostikNet-BB durch das Instrument der GA-Netzwerkförderung und betonte die Notwendigkeit, die Zusammenarbeit der Biotechunternehmen mit den Kliniken, z.B. auf dem Weg zur Entwicklung und dem Aufbau von Biobanken, weiter auszubauen.
Proposed translations (English)
3 Joint task network promotion
Change log

Oct 8, 2007 07:35: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Medical: Health Care"

Discussion

njbeckett (asker) Oct 8, 2007:
Yes, GA is definitely Gemeinschaftsaufgabe

Proposed translations

11 hrs
Selected

Joint task network promotion

I must admit, I took 'joint task' from another source, leo.org (!):
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=105...

Another suggestion in this forum was 'joint scheme' ...

HTH :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search