Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachlaufzeit
English translation:
delay, delay time
Added to glossary by
w.wagner
Dec 15, 1999 16:29
24 yrs ago
1 viewer *
German term
US Native Speaker, 37+ yrs IT Experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Spanish to English
zu VOX : a). Nachlaufzeit b). Mindestgesprächsdau
German to English
Tech/Engineering
These are two of the parameters of any voice-activated recording system. I need the correct US-English technical terms.
a). Nachlaufzeit
b). Mindestgesprächsdauer
a). Nachlaufzeit
b). Mindestgesprächsdauer
Proposed translations
(English)
| 0 | Re: VOX |
w.wagner
|
| 0 | a) Run-out time b) minimum conversation (call) time |
Inge Hollingsworth (X)
|
Proposed translations
40 days
Selected
Re: VOX
a) VOX delay -or- delay time
b) minimum call duration -or- minimum call time, if this is related to the VOX circuit however it could be the 'attack time'
b) minimum call duration -or- minimum call time, if this is related to the VOX circuit however it could be the 'attack time'
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sorry I took so long."
15 hrs
Inge Hollingsworth (X)
Inge Hollingsworth (X)
Works in: English to German, German to English
View
a) Run-out time b) minimum conversation (call) time
Per Schwenkhagen Meinhold Wörterbuch Elektrotechnik und Elektronik
Something went wrong...