SELBSTZUGELASSENE BAUMASCHINEN UND ANBAUGERÄTE
Greek translation: ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗ ΤΥΠΟΥ Ή ΑΥΤΟΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ
| 09:33 Feb 2, 2023 |
| German to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ursula Emmanouilidou Greece Local time: 00:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗ ΤΥΠΟΥ Ή ΑΥΤΟΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ |
|
Answers
6 hrs confidence: 
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΜΕ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗ ΤΥΠΟΥ Ή ΑΥΤΟΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ Explanation: Baumaschine: Maschine, die im Baugewerbe verwendet wird. https://www.duden.de/rechtschreibung/Baumaschine Bei einem Anbaugerät handelt es sich um ein Zusatzwerkzeug für Baumaschinen. Mithilfe des Anbaugerätes kann eine Baumaschine verschiedenartige Arbeitsvorgänge ausführen. Sie sind für eine Reihe von Geräten verfügbar, etwa für Hydraulik- und Seilbagger sowie Radlader und Planierraupen in verschiedenen Bau- und Leistungsklassen. https://de.wikipedia.org/wiki/Anbaugerät_(Baumaschine) https://www.europages.gr/e%CF%80%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%B |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations