This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 27, 2016 11:06
7 yrs ago
German term
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Prozentfaktor
German to Hungarian
Other
Mathematics & Statistics
Kedves Kollégák!
Ez a kifejezés egy PLC-vezérelt egyengetőgép leírásában szerepel, de itt szerintem a százalékszámításos téma a lényeg.
"Mit diesem Prozentfaktor kann der automatisch berechnete Vierpunkt-Richthubzusatz verkleinert oder vergrößert werden."
http://www.mathebibel.de/prozentfaktor
https://www.studienkreis.de/mathematik/prozentfaktor-prozent...
Előre is köszönöm a segítséget!
Ez a kifejezés egy PLC-vezérelt egyengetőgép leírásában szerepel, de itt szerintem a százalékszámításos téma a lényeg.
"Mit diesem Prozentfaktor kann der automatisch berechnete Vierpunkt-Richthubzusatz verkleinert oder vergrößert werden."
http://www.mathebibel.de/prozentfaktor
https://www.studienkreis.de/mathematik/prozentfaktor-prozent...
Előre is köszönöm a segítséget!
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | százalék érték / százalék tényező |
Agnes Dabi
|
| 4 | itt: százalékos arányban |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
+1
3 mins
Agnes Dabi
Native in Hungarian
mechanical engineer, fast and reliable
Native in: Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 3 more.
százalék érték / százalék tényező
százalék érték / százalék tényező
56 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
itt: százalékos arányban
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-27 12:09:11 GMT)
--------------------------------------------------
az enkódernél van?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-27 12:09:11 GMT)
--------------------------------------------------
az enkódernél van?
Something went wrong...