This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Hochspannungsmarderabwehranlage
Zählerstandsgangsspeicherung

Glossary entry

German term or phrase:

Karosseriemasse

Italian translation:

massa carrozzeria

Added to glossary by Befanetta81
Jan 17, 2022 16:47
2 yrs ago
15 viewers *
German term

Karosseriemasse

German to Italian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Anschluss an Karosseriemasse oder Minuspol einer 12 V Batterie

Selbstklebend zur Befestigung z. B. auf der Innenseite des Unterfahrschutzes
Proposed translations (Italian)
2 massa carrozzeria
3 base del corpo
References
possibly useful

Proposed translations

50 mins
Selected

massa carrozzeria


come controllare il collegamento di massa dell' auto - ammirati ...https://www.ammirati.org › forum· Translate this page
10 Jun 2015 — il controllo della massa motore e massa carrozzeria ... un terzo tipo di potenziale di massa nelle auto, oltre a quello della batteria, ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
2 days 15 hrs

base del corpo

Collegamento alla base del corpo o al polo negativo di una batteria da 12 V.

Autoadesivo per il montaggio, ad esempio, all'interno della protezione antincastro
Something went wrong...

Reference comments

45 mins
Reference:

possibly useful

Method and device for determining a damping measure for ...https://patents.google.com › patent
Da die Karosseriemasse des Fahrzeugs in der Regel sehr viel größer ist als die ... Since the ***body mass*** of the vehicle is usually much larger than the mass ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search