Weiß der Geier
Italian translation: chi lo sa / Dio solo lo sa / lo sa il diavolo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:32 May 5, 2002 |
| German to Italian translations [Non-PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Federica Jean Local time: 14:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | chi lo sa / Dio solo lo sa / lo sa il diavolo |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5chi lo sa / Dio solo lo sa / lo sa il diavolo Explanation: ...a scelta. La frase è da completare con qualcosa tipo, p.e.: "dove è finito quel disco di Petry cui tenevo tanto". Letteralmente, per curiosità ornitologica: "lo sa l'avvoltoio". Stavolta il testo non lo trovo. Ciao Federica |
| |
Grading comment
| ||