skowronek (asker) Apr 21, 2008:

Zgadza się, tę stronę podałam tylko jako przykład, nie chodzi o tłumaczenie konkretnie tego produktu. Jedyne, co jest w moim tłumaczeniu, to takie określenie, jak w podanym haśle pytania. Rzecz wchodzi w skład większego kompletu do pielęgnacji ciała, są tam też szczoteczki do rąk, gąbki itp. Wolałabym, gdybyśmy z założenia, że jest to przybór służący jedynie do namydlania i kremowania.