Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
nach den Landesbauordnungen
Polish translation:
zgodnie z krajowymi przepisamu budowlanymi
Added to glossary by
Jacek Zukowski
Feb 16, 2009 13:00
15 yrs ago
8 viewers *
German term
nach den Landesbauordnungen
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
"Verzeichnis der Pruef-, Ueberwachungs- und Zertifizierungsstellen nach den Landesbauordnungen"
Czy jest jakieś "oficjalne" tłumaczenie tego zdania?
Czy jest jakieś "oficjalne" tłumaczenie tego zdania?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | zgodnie z krajowymi przepisamu budowlanymi |
Jacek Zukowski
|
Change log
Feb 17, 2009 11:40: Jacek Zukowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
38 mins
Jacek Zukowski
Italy
Italy
Native in Polish
Works in field
Italy
Skills and experience perfectly united
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Related KudoZ points
:
72
Selected
zgodnie z krajowymi przepisamu budowlanymi
A całość:
Lista jednostek kontrolnych, monitorujących i certyfikujących (...)
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-02-16 13:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
sorry za literówkę! Winno być oczywiście "przepisami"
Lista jednostek kontrolnych, monitorujących i certyfikujących (...)
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-02-16 13:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
sorry za literówkę! Winno być oczywiście "przepisami"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...