Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bodengutachter
Romanian translation:
Expert geotehnic
Added to glossary by
Ioana ALexandra PAUL
Sep 6, 2007 08:09
16 yrs ago
German term
Bodengutachter
German to Romanian
Tech/Engineering
Architecture
Bodengutachter
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | Expert geotehnic |
Mihaela Dumitrescu
|
| 4 +1 | evaluator soluri/expert in analiza solului |
Anca Buzatu
|
Change log
Sep 6, 2007 10:24: Cristiana Coblis changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
3 hrs
Mihaela Dumitrescu
Native in Romanian
Young but capable and efficient
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Expert geotehnic
Inca o idee.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
+1
14 mins
Anca Buzatu
Austria
Austria
Native in Romanian
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
evaluator soluri/expert in analiza solului
Soil expert
Discussion
http://www.ioanco.ro/module-Pagesetter-viewpub-tid-4-pid-1.p...
http://www.abacon-berlin.de/ABACON-Bodengutachten,Baugrundgu...