This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Produktpass
Zahlung mit schuldbefreiender Wirkung

Glossary entry

German term or phrase:

Quellmehle

Romanian translation:

făină pregelatinizată

Added to glossary by Adriana Sandru
Oct 7, 2009 04:56
14 yrs ago
German term

Quellmehle

German to Romanian Other Food & Drink Industria alimentară
Termenul apare în lista de ingrediente pentru un produs de panificaţie.
Mulţumesc anticipat pentru sugestii.
Proposed translations (Romanian)
4 faina pregelatinizata

Discussion

Adriana Sandru (asker) Oct 7, 2009:
Făină pregelatinizată Făină pregelatinizată, de fapt.
Adriana Sandru (asker) Oct 7, 2009:
Mulţumesc frumos! Am mai căutat şi eu şi am găsit aici http://www.fb-food.com/27-0-Quellmehle.html făină de pregelatinizare. Pentru mine e un cuvânt nou. :-)
Mariana Avramescu Oct 7, 2009:
făină cu amelioratori, în general pentru patiserie
http://www.lebensmittelpartner.de/?language=d&kat=Quellmehle

Proposed translations

1 hr
Selected

faina pregelatinizata

Am gasit "pregelatinized flours" in engleza si de aici traducerea.
Reference:

http://www.agrana.at/local/3963.asp

Note from asker:
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search