RoNina (asker) May 4, 2014:

Acum, ar cam coincide varianta "despot luminat" cu musiu Ludovic al XIV-lea, dar inca nu sunt sigura, poate acel "hoch" bate in "de varf", "apogeul", poate intra in seria "spaet...", "frueh"...
Putem categoric discuta despre "monarhie absolutista", dar aici, in text, vad ca pica accentul pe "absolutism" ca substantiv.... oricum, suntem pe aproape si asa, si asa.

Michael Christmann May 1, 2014:

Monarhii absolutiste http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:KecIXML...

RoNina (asker) May 1, 2014:

Da, cred ca e cel mai bine "absolutism monarhic". Ar mai ramane de vazut relatia dintre Hochabsolutismus si Spätabsolutismus/ Fruehabsolutismus...

Claudia Coja Apr 29, 2014:

Absolutism monarhic Am crezut -gresit - ca e vorba de "Absolutismul luminat", dar se pare ca nu e asa.... Nu reusesc sa-mi dau seama care ar fi corespondentul in română, am găsit ceva explicații dar în engleză, dar nu stiu daca "hoch"/"high" pot fi interpretate ca referindu-se la regalitate...
The classic absolute regime as described in the previous chapter, also known as high absolutism (Hochabsolutismus), was no more than a passing phase in the development of public law.
http://ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO9781139170871...
"Although in some kingdoms royal absolutism appeared early, such as in Castile, where the kings imposed their supremacy as of the late 14th century, the era of classic absolutism (hoch Absolutismus) would span the 16th and 17th centuries...
http://brunoaguilerabarchetclassmaterials.blogspot.de/2013/1...