Aug 9, 2001 23:45
22 yrs ago
German term
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Firmenadressen, Unternehmensadressen
German
Other
Firmenadressen, Unternehmensadressen,
Both words appear (next to eachother) in a long list without context. What is the difference in content/meaning between these two words, if any?
Both words appear (next to eachother) in a long list without context. What is the difference in content/meaning between these two words, if any?
Responses
| 0 | Address of company and Registered Address |
1964
|
Responses
1 hr
Selected
Address of company and Registered Address
I think one of them just address of firm that is actual place of business , other one is registered address that is legal address of all notifications(Registered in Commercial registry for this purpose)
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for trying! Through other means I have found out that the difference is small resp. big business."
Something went wrong...