λόγος καταβεβλ. κεφαλαίου του μεριδίου προς το συνολ. καταβεβλ. μετοχ. κεφάλαιο

English translation: share\'s paid-up capital ratio to total paid-up capital

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:λόγος καταβεβλ. κεφαλαίου του μεριδίου προς το συνολ. καταβεβλ. μετοχ. κεφάλαιο
English translation:share\'s paid-up capital ratio to total paid-up capital
Entered by: Spyros Salimpas

16:35 Apr 25, 2022
Greek to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Greek term or phrase: λόγος καταβεβλ. κεφαλαίου του μεριδίου προς το συνολ. καταβεβλ. μετοχ. κεφάλαιο
Κάθε μετοχή χορηγεί το δικαίωμα στο προϊόν της εκκαθάρισης των περιουσιακών στοιχείων της εταιρείας σε περίπτωση εκκαθάρισης σύμφωνα με τον λόγο του καταβεβλημένου κεφαλαίου του μεριδίου προς το συνολικό καταβεβλημένο μετοχικό κεφάλαιο.
Spyros Salimpas
Local time: 02:18
share's paid-up capital ratio to total paid-up capital
Explanation:
Companies issue shares of stock or equity for various reasons, including to fund expansion or pay down debt. In this article, we'll explore the various terms that are used in the process of issuing stock to raise capital.

Share Capital
Share capital consists of all funds raised by a company in exchange for shares of either common or preferred shares of stock. The amount of share capital or equity financing a company has can change over time. A company that wishes to raise more equity can obtain authorization to issue and sell additional shares, thereby increasing its share capital.

Share capital is only generated by the initial sale of shares by the company to investors. It does not include shares being sold in a secondary market after they've been issued.1

Authorized Share Capital
Authorized Share Capital is the maximum amount of share capital that a company is authorized to raise. This limit is outlined in its constitutional documents and can only be changed with the approval of the shareholders. Before a publicly traded company can sell stock, it must specify a specific limit to the amount of share capital that it is authorized to raise.2

A company does not usually issue the full amount of its authorized share capital. Instead, some will be held in reserve by the company for possible future use. The amount of share capital or equity financing a company has can change over time. A company that wishes to raise more equity can obtain authorization to issue and sell additional shares, thereby increasing its share capital.
https://www.investopedia.com/ask/answers/033015/what-differe...

https://www.investopedia.com/terms/p/paidupcapital.asp
https://cleartax.in/g/terms/paid-up-capital
https://businessjargons.com/paid-up-capital.html
Selected response from:

Anastasia Kalantzi
Greece
Local time: 02:18
Grading comment
Ευχαριστώ, Αναστασία!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1share's paid-up capital ratio to total paid-up capital
Anastasia Kalantzi


  

Answers


1 day 18 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
share's paid-up capital ratio to total paid-up capital


Explanation:
Companies issue shares of stock or equity for various reasons, including to fund expansion or pay down debt. In this article, we'll explore the various terms that are used in the process of issuing stock to raise capital.

Share Capital
Share capital consists of all funds raised by a company in exchange for shares of either common or preferred shares of stock. The amount of share capital or equity financing a company has can change over time. A company that wishes to raise more equity can obtain authorization to issue and sell additional shares, thereby increasing its share capital.

Share capital is only generated by the initial sale of shares by the company to investors. It does not include shares being sold in a secondary market after they've been issued.1

Authorized Share Capital
Authorized Share Capital is the maximum amount of share capital that a company is authorized to raise. This limit is outlined in its constitutional documents and can only be changed with the approval of the shareholders. Before a publicly traded company can sell stock, it must specify a specific limit to the amount of share capital that it is authorized to raise.2

A company does not usually issue the full amount of its authorized share capital. Instead, some will be held in reserve by the company for possible future use. The amount of share capital or equity financing a company has can change over time. A company that wishes to raise more equity can obtain authorization to issue and sell additional shares, thereby increasing its share capital.
https://www.investopedia.com/ask/answers/033015/what-differe...

https://www.investopedia.com/terms/p/paidupcapital.asp
https://cleartax.in/g/terms/paid-up-capital
https://businessjargons.com/paid-up-capital.html

Anastasia Kalantzi
Greece
Local time: 02:18
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ, Αναστασία!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  george r.
2 days 38 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ, George r.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search