09:15 Oct 19, 2010 |
Hindi to English translations [Non-PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sukirat anand Local time: 19:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | lyrical rendition of a simple desire |
| ||
4 | My arms are calling you |
|
My arms are calling you Explanation: That's what it means. I took yeh meri bahen similar to meri bahen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lyrical rendition of a simple desire Explanation: Literally speaking: these arms of mine are calling out for you. In other words: I am longing to hug you. |
| |
Grading comment
| ||