Jul 7, 2001 18:07
22 yrs ago
Italian term
Works in: Italian to English, English to Italian
traffico
Non-PRO
Italian to English
Art/Literary
...io di solito avevo qualche traffico di gare e di sport, per combinare l'allenamento delle ragazze della scudiera di sci.
Proposed translations
(English)
| 0 | coming and going/busy |
CLS Lexi-tech
|
| 0 | sorry... |
CLS Lexi-tech
|
| 0 | I busied myself with... |
Francesco D'Alessandro
|
Proposed translations
2 hrs
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1505
Selected
coming and going/busy
I would usually have lots of comings and goings to and fro competitions and training sessions....
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
CLS Lexi-tech
Native in Italian
Language innovations for the future
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1505
sorry...
i pressed the wrong button and did not finish what I was writing
I was going to say, that avere un traffico in common Italian parlance also means to be busy, very busy, and you could find an idiomatic English expression commensurate to the tone you have been using.
saluti
paola l m
I was going to say, that avere un traffico in common Italian parlance also means to be busy, very busy, and you could find an idiomatic English expression commensurate to the tone you have been using.
saluti
paola l m
5 hrs
Francesco D'Alessandro
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Your business, legal & financial expert!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Thai to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1392
I busied myself with...
etc.
Something went wrong...