Glossary entry

Italian term or phrase:

deposito e custodia

English translation:

storage / safe and secure storage

Added to glossary by ivanamdb
Apr 11, 2008 07:41
16 yrs ago
6 viewers *
Italian term

deposito e custodia

Italian to English Tech/Engineering IT (Information Technology) Backup and Vaulting
Servizio di deposito e custodia di massimo 15000 supporti magnetici l'anno.

Preferite Depot o store?
Grazie
Proposed translations (English)
4 +4 storage / safe and secure storage
Change log

Apr 11, 2008 07:43: Gianni Pastore changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"

Apr 11, 2008 07:48: Gianni Pastore changed "Language pair" from "Italian to English" to "English to Italian"

Apr 11, 2008 07:51: Gianni Pastore changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"

Apr 19, 2008 11:54: ivanamdb changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/758095">Fabio Maggiore (X)'s</a> old entry - "deposito e custodia"" to ""storage / safe and secure storage""

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

storage / safe and secure storage

Peer comment(s):

agree Peter Cox
2 hrs
thank you Peter
agree Veronica Colasanto
3 hrs
thank you Veronica
agree Pnina
6 hrs
Thank you Pnina
agree Mary Carroll Richer LaFlèche : or storage and security
23 hrs
thank you Mary
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille a tutti!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search