Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
omissis
Inglese translation:
omissis
Added to glossary by
Alison kennedy (X)
Sep 2, 2002 08:32
21 yrs ago
7 viewers *
Italiano term
Proposed translations
+2
18 min
Alison kennedy (X)
Alison kennedy (X)
Accurate, field-specific, on time
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Inglese
View
Related KudoZ points
:
285
Selected
omissis
POLLUTION CASUALTIES
... Governments for that purpose have signed the present Convention. Done at Brussels this twenty-ninth day of November 1969. Annex Chapter I Conciliation omissis Chapter II Arbitration omissis.
sedac
In witness whereof the undersigned being duly authorized
by their respective Governments for that purpose have
signed the present Convention.
Done at Brussels this twenty-ninth day of November 1969.
Annex Chapter I Conciliation
omissis
Chapter II Arbitration
omissis.
This is an example I found
Alison
... Governments for that purpose have signed the present Convention. Done at Brussels this twenty-ninth day of November 1969. Annex Chapter I Conciliation omissis Chapter II Arbitration omissis.
sedac
In witness whereof the undersigned being duly authorized
by their respective Governments for that purpose have
signed the present Convention.
Done at Brussels this twenty-ninth day of November 1969.
Annex Chapter I Conciliation
omissis
Chapter II Arbitration
omissis.
This is an example I found
Alison
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I guess it was a rather stupid question...."
+3
18 min
omissis
it should be left as it is, as a latin term
Peer comment(s):
| agree |
Elisabeth Ghysels
1 min
|
| agree |
writeaway
1 min
|
| agree |
marfus
: the original formula is "omissis omnibus aliis negotiis" (Black's Law Dict.)
4 min
|
Something went wrong...