Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
mangimi umidi, secchi e i nuovi prodotti semiumidi
English translation:
wet, dry and new semi-wet pet foods
Jul 8, 2001 03:02
22 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Amazing
mangimi umidi, secchi e i nuovi prodotti semiumidi
Non-PRO
Italian to English
Marketing
Talking about a factory which produces pet food:
... verrano prodotti mangimi umidi, secchi and i nuovi prodotti semiumidi...
How do we say "umidi" and "semiumidi" in terms of dog food?
... verrano prodotti mangimi umidi, secchi and i nuovi prodotti semiumidi...
How do we say "umidi" and "semiumidi" in terms of dog food?
Proposed translations
(English)
| 0 | wet, dry, and new semi-wet dog foods |
DR. RICHARD BAVRY (X)
|
| 0 | Dry, cooked and mixed? |
Jasmina Towers
|
Proposed translations
7 mins
DR. RICHARD BAVRY (X)
DR. RICHARD BAVRY (X)
NATIVE ENGLISH Ph.D. 30 YRS. EXPERIENCE
Works in: Spanish to English, Italian to English, Russian to English, and 4 more.
View
Related KudoZ points
:
60
Selected
wet, dry, and new semi-wet dog foods
Believe it or not!
for wet dog food see:
http://www.google.com/search?q="wet dog food"
for semi-wet see:
http://www.google.com/search?num=20&hl=en&safe=off&q=semi-we...
for wet dog food see:
http://www.google.com/search?q="wet dog food"
for semi-wet see:
http://www.google.com/search?num=20&hl=en&safe=off&q=semi-we...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much"
3 mins
Jasmina Towers
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
&
English
United Kingdom
Highest quality work, always on time
Native in: English (Variants: British, UK) 
, Italian 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
238
Something went wrong...