This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 1, 2021 23:07
3 yrs ago
40 viewers *
Italian term
Avvertenza
Italian to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificato del Casellario Giudiziale
Si tratta di una dicitura su un secondo foglio attaccato ad un certificato del casellario giudiziale:
Segue certificato numero: XXX Emesso da: Casellario Giudiziale - Procura della Repubblica presso il Tribunale di Mantova
(cognome) XXX (nome) XXX nato il XXX a XXX
** AVVERTENZA **
Certificato del Casellario Giudiziale - (ART. 24 D.P.R. 14/11/2002 N.313) - al nome di:
Cognome Nome Luogo di Nascita Data di nascita Sesso Paternità Codice Fiscale
Si attesta che nella Banca dati del Casellario Europeo NULLA risulta.
Segue certificato numero: XXX Emesso da: Casellario Giudiziale - Procura della Repubblica presso il Tribunale di Mantova
(cognome) XXX (nome) XXX nato il XXX a XXX
** AVVERTENZA **
Certificato del Casellario Giudiziale - (ART. 24 D.P.R. 14/11/2002 N.313) - al nome di:
Cognome Nome Luogo di Nascita Data di nascita Sesso Paternità Codice Fiscale
Si attesta che nella Banca dati del Casellario Europeo NULLA risulta.
Proposed translations
(German)
5 | Hinweis | Susanne Costa (X) |
Proposed translations
21 days
Hinweis
'Hinweis' viene utlizzato in documenti tedeschi.
Something went wrong...