In conformità alle risultanze degli Atti
| 11:39 Feb 12, 2024 |
| Italian to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | În conformitate cu concluziile din actele de stare civ/în conformitate cu conținutul actelor reiese |
| ||
| 3 | Ca urmare a verificării Actelor |
|
Answers
1 hr confidence: 
În conformitate cu concluziile din actele de stare civ/în conformitate cu conținutul actelor reiese Explanation: "În conformitate cu concluziile sale din 16 decembrie 2014, Consiliul a evaluat situația generală a relațiilor UE cu Confederația Elvețiană." https://www.consilium.europa.eu/ro/press/press-releases/2017... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
Ca urmare a verificării Actelor Explanation: Art. 149. - Rezultatul verificării documentare Puneri în aplicare (1) (1) În situaţia în care, ca urmare a verificării documentare, organul fiscal constată ... exprimarea este valabilă și în cazul registrelor de stare civilă https://lege5.ro/Gratuit/g4ztkmrygm/verificarea-documentara-codul-de-procedura-fiscala?dp=haytcnjvga2dm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations