20:54 Nov 11, 2010 |
Japanese to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: hal9000 Local time: 22:19 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | effect line |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
See link |
|
effect line Explanation: 擬音文字で,マンガで音や状態を表現するために設けられる文字. 効果線. Effect Line. マンガの中でダイナミックな効果や動きを表現するために設けられ. Example sentence(s):
Reference: http://dl.slis.tsukuba.ac.jp/DLjournal/No_38/1-son/1-son.pdf Reference: http://mangahelpers.com/news/details/418 |
| |
Grading comment
| ||