Aug 23, 2012 14:52
11 yrs ago
Norwegian term

unikt tette og fysiske

Norwegian to English Art/Literary Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Ved å benytte en så uvanlig, hybrid, tegnemåte insisterer kunstneren på det unikt tette og fysiske ved mediet, altså en vending bort fra den tidligere metoden
Proposed translations (English)
2 +2 uniqely comapct and physical

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

uniqely comapct and physical

Art critics are not particularly clear in their expressions - sometimes you think they try to make up their own language. Not necessarily in this case, though - for me 'compact' would fit the bill.
Peer comment(s):

agree Michele Fauble
41 mins
agree Lene Johansen : I presume you meant compact Leif. Thanks for all the good help your provide in here!
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search