Nov 8, 2005 16:56
18 yrs ago
português term
sector empresarial do Estado
português para inglês
Direito/Patentes
Finanças (geral)
supervision of securities market operators
"112/1 Regimento da AR fixa que as comissões da AR podem (...) requisitar a presença de quaisquer funcionários ou agentes da Administração Pública, bem como dirigentes ou empregados do sector empresarial do Estado;"
Proposed translations
(inglês)
| 5 +6 | state owned enterprises |
hecdan (X)
|
| 4 | State-controlled companies |
Cristina Pereira
|
| 4 | state-owned businesses or business sector |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
+6
1 min
Selected
state owned enterprises
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks :)"
3 minutos
Cristina Pereira
Native in português
Specializes in field
translator + journalist=flawless writing
Native in: português 
Works in: inglês para português, francês para português, português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
State-controlled companies
A suggestion...
2 horas
state-owned businesses or business sector
I would say
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 47 mins (2005-11-08 19:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
whoops
finalL state-owned sector [of the economy]
The OECD survey attempts to unbundle the data by dropping the official definition
... The private sector is displacing the collective state-owned sectors in ...
www.flonnet.com/fl2221/stories/20051021001708700.htm - 20k - Cached - Similar pages
[PDF] The China Miracle: How OECD Country Policies Contributed?
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Paper prepared for the Conference “The Impact and Coherence of OECD Country Policies
... In China, the state owned sectors, especially the state owned big ...
www.oecd.org/dataoecd/36/56/31799405.pdf - Similar pages
[PDF] THE INTERNATIONAL MONETARY FUND AND THE GLOBAL SPREAD OF PRIVATIZATION
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... were sold in only 77 transactions, mostly by OECD countries), privatization
... with larger state-owned sectors were also in economic difficulty in the ...
www.international.ucla.edu/cms/files/privatization.pdf - Similar pages
China's Macroeconomic Update: World Bank Report
World Bank and OECD say it like this
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 48 mins (2005-11-08 19:44:51 GMT)
--------------------------------------------------
final: the state-owned sector
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 47 mins (2005-11-08 19:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
whoops
finalL state-owned sector [of the economy]
The OECD survey attempts to unbundle the data by dropping the official definition
... The private sector is displacing the collective state-owned sectors in ...
www.flonnet.com/fl2221/stories/20051021001708700.htm - 20k - Cached - Similar pages
[PDF] The China Miracle: How OECD Country Policies Contributed?
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Paper prepared for the Conference “The Impact and Coherence of OECD Country Policies
... In China, the state owned sectors, especially the state owned big ...
www.oecd.org/dataoecd/36/56/31799405.pdf - Similar pages
[PDF] THE INTERNATIONAL MONETARY FUND AND THE GLOBAL SPREAD OF PRIVATIZATION
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... were sold in only 77 transactions, mostly by OECD countries), privatization
... with larger state-owned sectors were also in economic difficulty in the ...
www.international.ucla.edu/cms/files/privatization.pdf - Similar pages
China's Macroeconomic Update: World Bank Report
World Bank and OECD say it like this
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 48 mins (2005-11-08 19:44:51 GMT)
--------------------------------------------------
final: the state-owned sector
Something went wrong...