Glossary entry

Portuguese term or phrase:

produtores de insumos

English translation:

input producers

Added to glossary by Claudio Mazotti
Oct 2, 2010 23:16
13 yrs ago
Portuguese term

produtores de insumos

Portuguese to English Bus/Financial Manufacturing
as in the phrase
...que geram impacto nos seus balanços, rastreabilidade dos produtos e, por isso vão até os produtores de insumos etc.
Change log

Oct 7, 2010 18:18: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/853717">dmesnier's</a> old entry - "produtores de insumos"" to ""input producers""

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

input producers

... value of the equilibrium input price would depend on the particular barriers to entry that the input producers face and their particular ability for ...
www.springerlink.com/index/h5555233t24677kq.pdf

Input users and producers seek to increase their profitability by locating near each other. This self-reinforcing relationship between input producers and ...
www.repository.upenn.edu/dissertations/AAI9532189/

In the future we will buy inputs directly from input producers (buy wholesale) and sell our specific attribute products to end-users where we also provide a ...
www.extension.iastate.edu/agdm/wholefarm/.../c6-49.html

They satisfy the ROO by drawing extra units of m from input producers in FC and buying less from outside. Correspondingly, FC's producers of good 1 buy less ...
www.nottingham.ac.uk/shared/shared_levevents/Seminars/panag...

Relations with the input producers. The monopsonist acts as a price leader .... game, input producers will enter the market as long as they can expect to ...
www.jstor.org/stable/2098559
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
7 mins
tks a lot!
agree ghostwriter-BR
8 mins
tks a lot!
agree Airton J Souza : input = insumos (veneno, adubo, combustível, pesticida, energia etc.) Raw Material = matéria prima; é o elemento mais importante para fabricar um produto. Vidro, por exemplo (Areia/Potacio/Alumina/Sodio/Magnesio/Calcio etc.)
1 hr
tks a lot!
agree Douglas Bissell : Note, though that "insumos" is a purely Brazilian word and is not used in PT-PT
10 hrs
tks a lot, this is not the case here...
agree Nick Taylor : Correct in my opinion
19 hrs
tks a lot!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for your great help. I had originally come up with that translation but didn't trust it because it's nothing I'd ever heard of in English. "
2 mins

Raw Materials Producers

HTH
Something went wrong...
14 hrs

producers of inputs

Patterns like Portuguese in this context.
Example sentence:

It is one of the lessons of history, however, that the producers of inputs (seeds, fertilizers, and pesticides), not the farmers, usually reap those benefits.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search