Portuguese to Italian Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs parere legale

"no regime de bens do casamento, a parcela dos bens do casal que é reservada para cada um dos cônjuges, quando existe comunhão"

"na técnica de inventários, a metade de bens, interesses, direitos e obrigações que cabe ao cônjuge sobrevivente, casado no regime de comunhão."

In italiano esiste la parola mezzadria, ma sembra di essere soltando per contratti agrari...