Portuguese to Italian Other Law (general) Escritura de Divórcio

Contexto: O filho ficou com a mãe. Aqui se fala das visitas do pai
Mesmo no primeiro ano de separação, nas poucas vezes que fez a visita, foram conturbadas, desinteressadas e indignas da condição de pai, segundo o Requerente soube por relatos de sua esposa e de seus sogros.

o Requerente, aqui, seria o 2o marido da mãe.

Traduzi
Anche nel primo anno della separazione, le poche volte in cui fece la visita, queste furono conturbate, disinteressate e indegne della condizione di padre, (secondo seppe il Richiedente in base a tutto quanto riferito da sua sposa?) e suoceri.