Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
OFICIUL NATIONAL AL REGISTRULUI COMERTULUI
German translation:
Nationales Handelsregisteramt
Added to glossary by
Susanna & Christian Popescu
May 6, 2004 18:04
20 yrs ago
38 viewers *
Romanian term
Livius (X)
OFICIUL NATIONAL AL REGISTRULUI COMERTULUI
Romanian to German
Law/Patents
Law (general)
Judecator delegat ORC de pe langa Tribunalul Bucuresti
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Nationales Handelsregisteramt |
Susanna & Christian Popescu
|
Proposed translations
+1
11 mins
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Germany
building bridges between cultures
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
347
Selected
Nationales Handelsregisteramt
sau LANDESAMT FÜR DAS HANDELSREGISTER
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-06 18:26:16 (GMT)
--------------------------------------------------
stellvertretender Amtsrichter für das Handelsregisteramt am Gerichtshof Bukarest
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-06 18:26:16 (GMT)
--------------------------------------------------
stellvertretender Amtsrichter für das Handelsregisteramt am Gerichtshof Bukarest
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc pt raspunsul prompt"
Something went wrong...