Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
сугубо-ремесленная школа
English translation:
purely vocational school
Added to glossary by
Igor Moshkin
Mar 31, 2009 09:00
15 yrs ago
Russian term
сугубо-ремесленная школа
Russian to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
В отличие от сугубо ремесленных школ, в основе методики копирования на кафедре художественной керамики и стекла СПГХПА им. А.Л. Штиглица лежит аналитический принцип.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | purely vocational school |
Igor Moshkin
|
| 4 | distinctly artisanal school |
Alex Khanin
|
| 3 | strictly artisan school |
Serg Yefimov
|
| 3 | 1 |
Anna Stankevich
|
Change log
Apr 14, 2009 04:09: Igor Moshkin Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
purely vocational school
strictly/exclusively vocational school
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
Alex Khanin
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
Pushing the envelope of meaning
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Hebrew to Russian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
20
distinctly artisanal school
49 mins
Serg Yefimov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Marketing, Manuals, Localization
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
strictly artisan school
strictly artisan school
1 hr
Anna Stankevich
Native in Russian
Specializes in field
технический перевод
Native in: Russian , Italian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Italian to English, and 2 more.
1
purely handycraft school
Something went wrong...