Jul 20, 2022 10:38
1 yr ago
24 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
лента бидов
Russian to English
Other
Business/Commerce (general)
Taxi and ride-hailing aggregator apps
Нами был запущен эксперимент по изменению элементов на ленте бидов.
(???) price-bid screen, ride request feed, bidding screen
TIA!
(???) price-bid screen, ride request feed, bidding screen
TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | bid tape |
Vladimir Bragilevsky
|
Proposed translations
-1
6 mins
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
bid tape
One-click bid tape
Send loans to all investors with automatically filtered bid tapes based on eligibility, in a single click. Never sell a loan which an investor cannot purchase.
https://polly.io/trading/
Send loans to all investors with automatically filtered bid tapes based on eligibility, in a single click. Never sell a loan which an investor cannot purchase.
https://polly.io/trading/
Peer comment(s):
| disagree |
Mark Hemming
: I think OP's idea of 'ride request feed' is probably the best here.
46 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Марк, DTSM и Владимир!"
Discussion