гидроподъемник
English translation: hydraulic lifting device
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:20 Sep 12, 2023 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 21:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | hydraulic platform |
| ||
| 3 | hydraulic ram/cylinder |
| ||
| 3 | hydraulic lifting device |
|
Answers
29 mins confidence: 
hydraulic platform Explanation: What Does Hydraulic Platform Mean? A hydraulic platform is a type of large appliance that is attached to some fire trucks. It is comprised of a crane with a caged platform at the end, and it is used to rescue those trapped at significant heights. Hydraulic platforms may extend to more than 90 m (~300 ft) in length, and they often include fire hose reel attachments that allow them to direct water at fires from height. Hydraulic platforms are one of two types of aerial apparatuses used in firefighting—the other being the aerial ladder. Aerial ladders are similar to hydraulic platforms but lack any sort of basket or standing surface. A hydraulic firefighting platform must be built and used in compliance with both general work-at-height standards (e.g., ANSI boom crane standards), as well as firefighting specific standards (e.g., NFPA standards). https://www.safeopedia.com/definition/7859/hydraulic-platfor... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
hydraulic ram/cylinder Explanation: What is a hydraulic cylinder or ram on a truck? Hydraulic rams are used to take the weight of the crane on theses outrigger legs. https://www.driverknowledgetests.com/resources/wp-content/up... https://www.driverknowledgetests.com/resources/what-is-a-hyd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
hydraulic lifting device Explanation: or just hydraulic lifting machine -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2023-09-17 20:35:05 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Большое спасибо, Надежда! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations