Приведение глубин к уровню
English translation: reduction of soundings
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:30 Mar 4, 2019 |
| Russian to English translations [PRO] Geology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 13:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | reduction of soundings |
| ||
| 3 | Leveling up the depths |
|
Answers
18 mins confidence: 
Leveling up the depths Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4reduction of soundings Explanation: The reduced soundings are the reduced levels of the sub-marine surface in terms of the adopted datum. When the soundings are taken, the depth of water is measured with reference to the existing water level at that time. If the gauge readings are also taken at the same time, the soundings can be reduced to a common unvarying datum. The datum most commonly adopted is the 'mean level of low water of spring tides' and is written either as L.W.O.S.T. (low water, ordinary spring tides) or M.L.W.S. (mean low water springs). For reducing the soundings, a correction equal to the difference of level between the actual water level (read by gauges) and the datum is applied to the observed soundings, as illustrated in the table given below: https://www.brainkart.com/article/Reduction-of-soundings-wit... -------------------------------------------------- Note added at 32 мин (2019-03-04 11:03:37 GMT) -------------------------------------------------- 2.4.7 Измеренные глубины должны приводиться к нулю глубин (на неприливных морях, где средняя величина прилива не превышает 50 см - к среднему многолетнему уровню моря или принятому нулю глубин; на приливных морях, где средняя величина прилива равна или превышает 50 см - к наинизшему теоретическому уровню). Приведение измеренных глубин к нулю обеспечивается введением поправок к глубинам по результатам наблюдений за колебанием уровня на постоянных или временных уровенных постах. Нуль постоянных или временных уровенных постов в районах выполнения промера и дноуглубительных работ должен привязываться для данного моря к нулю глубин. ... 2.4.13 Проектирование уровенных наблюдений, выбор места и типа уровенных постов, их установка, производство наблюдений над уровнем, а также обработка наблюдений для вывода нуля глубин и приведение глубин к уровню детально изложены в требованиях Правил гидрографической службы ПГС 35 и ПГС 4 часть 2. http://docs.cntd.ru/document/1200037152 |
| |
Grading comment
| ||