Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
о доставлении задержанного человека в суд
английский translation:
requires a person under arrest to be brought before a judge or into court
Added to glossary by
Olga Kuchuk
Apr 4, 2013 03:46
11 yrs ago
русский term
о доставлении задержанного человека в суд
русский => английский
Право/Патенты
Юриспруденция (в целом)
Доброго времени суток
Конституционно-правовое установление гарантий права граждан на личную свободу и защиту от произвольного задержания является распространенной мировой практикой. Конституция США гарантирует право каждого на выдачу судом в отношении себя акта Habeas corpus **о доставлении задержанного человека в суд** вместе с доказательствами законности его задержания, гарантируя таким образом неприкосновенность личной свободы. Идентичный правовой порядок устанавливается нормами неписаной конституции Великобритании.
Спасибо.
Конституционно-правовое установление гарантий права граждан на личную свободу и защиту от произвольного задержания является распространенной мировой практикой. Конституция США гарантирует право каждого на выдачу судом в отношении себя акта Habeas corpus **о доставлении задержанного человека в суд** вместе с доказательствами законности его задержания, гарантируя таким образом неприкосновенность личной свободы. Идентичный правовой порядок устанавливается нормами неписаной конституции Великобритании.
Спасибо.
Proposed translations
(английский)
5 +6 | requires a person under arrest to be brought before a judge or into court | Olga Kuchuk |
Change log
Apr 6, 2013 13:55: Olga Kuchuk Created KOG entry
Proposed translations
+6
17 мин
Selected
requires a person under arrest to be brought before a judge or into court
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Ольга."
Something went wrong...