Glossary entry

русский term or phrase:

перевыставляются к возмещению

английский translation:

are invoiced for reimbursement

Added to glossary by Translmania
Jul 8, 2014 08:47
9 yrs ago
русский term

перевыставляются к возмещению

русский => английский Прочее Юриспруденция: Налоги и таможня taxes
В дальнейшем командировочные расходы перевыставляются к возмещениею без поименной и детальной расшифровки расходов.
Proposed translations (английский)
4 +2 are invoiced for reimbursement

Proposed translations

+2
23 мин
Selected

are invoiced for reimbursement

хотя лучше конечно написать, кого/кому invoice, чем ставить расходы объектом
Peer comment(s):

agree Evgeny Artemov (X) : В свете твоей собственной оговорки, держи в запасе "claim" ;-)
1 час
о! спасибо)
agree Aija Laugmane (X)
4 дн
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you Danya"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search