This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 16, 2019 06:12
4 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 1 more.
коэффициент запаса устойчивости
Not for points
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Pressure vessels
Hello everyone! Please, help me to translate "коэффициент запаса устойчивости" into english. This term is taken from the interstate standard about pressure vessels calculation. And which is more, it is not "коэффициент запаса прочности" (strength safety factor), because, in this standard they are used separately. Even in the tables of content it goesd like: "9. Коэффициент запаса прочности; 10. Коэффициент запаса устойчивости".
Proposed translations
(English)
| 3 | stability margin |
Nik-On/Off
|
Change log
Sep 16, 2019 06:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 16, 2019 10:22: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
4 hrs
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
169
stability margin
//
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-09-16 13:02:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://tinyurl.com/yyuuxq4a
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-09-16 13:02:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://tinyurl.com/yyuuxq4a
Note from asker:
| Could you please clarify your answer or give a link, which clarifies it? |
Something went wrong...