Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
условия скользящей заделки
English translation:
sliding joint boundary conditions
Added to glossary by
mk_lab
Feb 29, 2004 09:48
20 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
условия скользящей заделки
Russian to English
Science
Physics
applied mechanics
Принимаем, что на конических гранях упругого тела имеют место условия скользящей заделки
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | sliding joint conditions, boundary conditions of sliding joint |
mk_lab
|
| 4 | sliding bearing conditions |
Alexander Demyanov
|
Change log
Jul 5, 2005 09:29: mk_lab changed "Field (specific)" from "(none)" to "Physics"
Proposed translations
+1
32 mins
Russian term (edited):
������ ������� �������
Selected
sliding joint conditions, boundary conditions of sliding joint
Я бы назвал это дело как-то так: boundary conditions of sliding joint, sliding joint conditions
Н.Н. Столяров
УПРУГОПЛАСТИЧЕСКОЕ ДЕФОРМИРОВАНИЕ ГИБКИХ ОБОЛОЧЕК И ПЛАСТИН
...Рассматриваются пластинки и оболочки, по кромкам которых реализуются в любых комбинациях граничные условия шарнирного опирания и скользящей заделки. Исследуется деформирование пластинок и оболочек с неподвижно закрепленными кромками. При этом граничные условия неподвижного шарнира и неподвижной заделки также могут быть заданы в любой комбинации по кромкам.
www.sstu.samara.ru/research/sstu_works/ herald_techsc/10/5.doc
... v in the direction perpendicular tothe axis of the sliding joint. ... 4. Values of the
Lyapunov function and a sequence satisfying condition 2(b) of Proposition 5. ...
robotics.caltech.edu/~milos/papers/workshop.ps
Н.Н. Столяров
УПРУГОПЛАСТИЧЕСКОЕ ДЕФОРМИРОВАНИЕ ГИБКИХ ОБОЛОЧЕК И ПЛАСТИН
...Рассматриваются пластинки и оболочки, по кромкам которых реализуются в любых комбинациях граничные условия шарнирного опирания и скользящей заделки. Исследуется деформирование пластинок и оболочек с неподвижно закрепленными кромками. При этом граничные условия неподвижного шарнира и неподвижной заделки также могут быть заданы в любой комбинации по кромкам.
www.sstu.samara.ru/research/sstu_works/ herald_techsc/10/5.doc
... v in the direction perpendicular tothe axis of the sliding joint. ... 4. Values of the
Lyapunov function and a sequence satisfying condition 2(b) of Proposition 5. ...
robotics.caltech.edu/~milos/papers/workshop.ps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
2 hrs
Alexander Demyanov
Native in Russian
Software Engineering background
Native in: Russian
Works in: English, Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Russian term (edited):
������ ������� �������
sliding bearing conditions
Если говорить о строительной механике (а вы не уточнили предметную область):
http://odsopromat.narod.ru/smeh/urok1.html
Staying in the context of structural mechanics, this is called "sliding bearings":
http://www.wileyeurope.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-343...
(ссылок много, я не настаиваю, что это лучшая)
http://odsopromat.narod.ru/smeh/urok1.html
Staying in the context of structural mechanics, this is called "sliding bearings":
http://www.wileyeurope.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-343...
(ссылок много, я не настаиваю, что это лучшая)
Something went wrong...