Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
тезоименитых
English translation:
namesake saints
Added to glossary by
Kristine Sprula (Lielause)
Apr 30, 2006 19:17
18 yrs ago
Russian term
Latvia
More than 25 years in translations
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
тезоименитых
Russian to English
Other
Religion
Иконы тезоименитых святых
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | namesake saints |
Natalie
|
| 3 +1 | Tsar's namesake |
kumbala
|
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
namesake saints
Это в общем случае. Могут быть нюансы, если речь, например, о каких-то царственных персонах.
Great for prayers of intercession, namesake saints, and possibly an ... Great gift with added holy cards (of the child's namesake saints) placed like ...
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/listmania/list-browse/-/R1RRLRPBXR5X5Q
A word of caution to anybody who starts paying closer attention to the wisdom of his or her namesake saint: Get ready to feel woefully inadequate. ...
www.envoymagazine.com/backissues/5.1/rocking.htm
On the feast day of the namesake saint, the family celebrates with a party and often attends church. The celebration usually has a religious slant, ...
pressroom.hallmark.com/el_dia_del_santo.html
One of the holiest sites of Christendom, it is traditionally the burial site of basilica namesake Saint Peter, who was one of the twelve apostles of Jesus, ...
en.wikipedia.org/wiki/St_Peter's_Basilica
Great for prayers of intercession, namesake saints, and possibly an ... Great gift with added holy cards (of the child's namesake saints) placed like ...
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/listmania/list-browse/-/R1RRLRPBXR5X5Q
A word of caution to anybody who starts paying closer attention to the wisdom of his or her namesake saint: Get ready to feel woefully inadequate. ...
www.envoymagazine.com/backissues/5.1/rocking.htm
On the feast day of the namesake saint, the family celebrates with a party and often attends church. The celebration usually has a religious slant, ...
pressroom.hallmark.com/el_dia_del_santo.html
One of the holiest sites of Christendom, it is traditionally the burial site of basilica namesake Saint Peter, who was one of the twelve apostles of Jesus, ...
en.wikipedia.org/wiki/St_Peter's_Basilica
Peer comment(s):
| agree |
kumbala
: On a second thought, I'd rather agree with Natalie
4 mins
|
| agree |
Olga Sharpe
23 mins
|
| agree |
Kirill Semenov
1 hr
|
| agree |
Marta Argat
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Уважаемые коллеги! Большое спасибо всем за быструю и професиональную помощ!"
Discussion