Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
древовидная (радиально-узловая) схема
English translation:
point-to-multipoint network
Added to glossary by
Vladimir Spiridonov
Nov 17, 2005 18:06
18 yrs ago
Russian term
древовидная (радиально-узловая) схема
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
В качестве носителей синхроинформации должны использоваться тактовые сигналы 2048 кбит/с. Сеть синхронизации должна образовываться путем наложения на цифровую сеть и строиться в каждом регионе сверху вниз по иерархическому принципу и древовидной (радиально-узловой) схеме, не содержащей замкнутых петель
a tree with radial nodes?
a tree with radial nodes?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | point-to-multipoint network |
Vladimir Spiridonov
|
| 3 | tree network, host and hosted nodes |
George Vardanyan
|
Proposed translations
+2
49 mins
Vladimir Spiridonov
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
HIGH QUALITY @ HIGH SPEED @ YOUR BUDJET
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
16
Russian term (edited):
���������� (��������-������) ����
Selected
point-to-multipoint network
вариант
ДРУГИЕ ВАРИАЦИИ НЕ ИСКЛЮЧАЮТСЯ
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2005-11-17 18:58:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.riverstonenet.com/support/ospf/nettypes.htm
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2005-11-17 19:05:06 GMT)
--------------------------------------------------
русск-английские соответствия можно также найти здесь:
http://www.colan.ru/support/artview.php?idx=130
ДРУГИЕ ВАРИАЦИИ НЕ ИСКЛЮЧАЮТСЯ
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2005-11-17 18:58:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.riverstonenet.com/support/ospf/nettypes.htm
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2005-11-17 19:05:06 GMT)
--------------------------------------------------
русск-английские соответствия можно также найти здесь:
http://www.colan.ru/support/artview.php?idx=130
Peer comment(s):
| agree |
Nataly Palamarets
2 hrs
|
|
Thank you Nataly!
|
|
| agree |
Oksana Sandler
5 hrs
|
|
Спасибо Оксана!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
3 hrs
George Vardanyan
Native in Russian
Works in field
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Russian term (edited):
���������� (��������-������) ����
tree network, host and hosted nodes
Before we continue, let us walk through a simple query process in a tree network (See Figure 1). Nodes in the network connect up to a host node and down to hosted nodes.
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://aeolusres.home...
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://aeolusres.home...
Discussion