Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
сквозная из конца в конец оптическая сеть
English translation:
end-to-end optical network
Added to glossary by
Yelena.
Apr 25, 2002 19:36
22 yrs ago
Russian term
сквозная из конца в конец оптическая сеть
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunications
Фундамент для реализации передовой концепции полностью сквозной из конца в конец оптической сети на базе прогрессивных технологий GMPLS, Ethernet (Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet), SRP (Spatial Reuse Protocol) и т.п.
Proposed translations
(English)
| 4 | end-to-end optical network |
Tatiana Neroni (X)
|
| 4 | end-to-end optical network |
Alexandre Khalimov
|
Proposed translations
10 mins
Tatiana Neroni (X)
Tatiana Neroni (X)
Legal translations from a law office
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
View
Related KudoZ points
:
16
Selected
end-to-end optical network
supplies end-to-end, optical networking solutions for metro and regional applications.
http://www.sorrentonet.com/
maker of ONSP, an end-to-end, multi-vendor signaling platform for optical networks.
http://www.optivera.com/
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-25 19:50:07 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Сквозной\" и \"из конца в конец\" означают одно и то же - \"end-to-end\".
==============
Перевод фразы:
Foundation to implement the state-of-the-art concept of a complete end-to-end optical network based on advanced technologies etc...
http://www.sorrentonet.com/
maker of ONSP, an end-to-end, multi-vendor signaling platform for optical networks.
http://www.optivera.com/
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-25 19:50:07 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Сквозной\" и \"из конца в конец\" означают одно и то же - \"end-to-end\".
==============
Перевод фразы:
Foundation to implement the state-of-the-art concept of a complete end-to-end optical network based on advanced technologies etc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I don't know what I'd do without you all today. The deadline is so tight - no time to do my own research. Thanks!"
11 mins
Alexandre Khalimov
Native in Russian
Works in field
Professional Language Services
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian, and 1 more.
end-to-end optical network
Candidate translation
Something went wrong...