Glossary entry (derived from question below)
Apr 16, 2010 19:40
14 yrs ago
Russian term
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Russian to Italian, Russian to French, and 1 more.
литыя
Russian to Italian
Other
Religion
Religion
изображения святых, писанныя или литыя
vi ringrazioancora una volta per il prezioso aiuto
vi ringrazioancora una volta per il prezioso aiuto
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | in metallo fuso |
Assiolo
|
| 3 +1 | fusione |
oldnick
|
Change log
Apr 21, 2010 09:09: Assiolo Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 hrs
Selected
in metallo fuso
Raffigurazioni dei santi, dipinte o in metallo fuso.
http://www.rivistaliturgica.it/upload/2009/articolo6_886.asp - spesso queste croci sono in metallo fuso.
www.trentinocultura.net/soggetti/pat/CONCORSI-legislatura-X... - scultura in metallo fuso.
http://www.nonsololink.com/modules.php?name=News&file=articl... - impreziosita da ornamenti architettonici in metallo fuso.
http://www.reginamundi.info/Bibbia-mp3/re2/re-17.asp - si eressero i due vitelli in metallo fuso.
http://www.bikershop.it/scategoria.asp?id_categoria=43&id_sc... - Fibbia Aquila per cintura in metallo fuso.
http://www.twenga.it/dir-Casa,Sistemare-la-casa,Fermalibri-0... - elmo portapenne (portasigarette all'occorrenza) realizzato in metallo fuso.
http://www.ilportaledegliartisti.it/letterapapa.htm - un esplicito divieto di raffigurare Dio invisibile ed inesprimibile con l’aiuto di un’immagine scolpita o di metallo fuso.
http://www.rivistaliturgica.it/upload/2009/articolo6_886.asp - spesso queste croci sono in metallo fuso.
www.trentinocultura.net/soggetti/pat/CONCORSI-legislatura-X... - scultura in metallo fuso.
http://www.nonsololink.com/modules.php?name=News&file=articl... - impreziosita da ornamenti architettonici in metallo fuso.
http://www.reginamundi.info/Bibbia-mp3/re2/re-17.asp - si eressero i due vitelli in metallo fuso.
http://www.bikershop.it/scategoria.asp?id_categoria=43&id_sc... - Fibbia Aquila per cintura in metallo fuso.
http://www.twenga.it/dir-Casa,Sistemare-la-casa,Fermalibri-0... - elmo portapenne (portasigarette all'occorrenza) realizzato in metallo fuso.
http://www.ilportaledegliartisti.it/letterapapa.htm - un esplicito divieto di raffigurare Dio invisibile ed inesprimibile con l’aiuto di un’immagine scolpita o di metallo fuso.
Peer comment(s):
| agree |
oldnick
: certo, cosi e' meglio.+ preciso. good job
3 hrs
|
| agree |
Natalya Danilova
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
+1
38 mins
Discussion